worth it - Deutsch Englisch Wörterbuch

worth it

Meanings of "worth it" with other terms in English German Dictionary : 28 result(s)

Englisch Deutsch
General
be worth it sich auszahlen [v]
been worth it sich ausgezahlt
being worth it sich auszahlend
Phrases
was it worth while? Hat es sich gelohnt?
it's worth a try Es ist einen Versuch wert
it's worth the trouble Es ist der Mühe wert
if a thing is worth doing it's worth doing well Wenn schon denn schon
it's not worth worrying about Es ist nicht der Mühe wert
for what It's worth (FWIW) für mich
for what It's worth (FWIW) das ist (zumindest) meine Meinung
for what It's worth (FWIW) wenn dir das hilft
for what It's worth (FWIW) finde ich zumindest
for what It's worth (FWIW) wenn Du mich fragst/wenn Sie mich fragen
Speaking
Is it worth it? Lohnt sich das?
It is not worth the paper it is written on. Es ist das Papier nicht wert, auf dem es geschrieben steht. [übertragen]
It is not worth the trouble. Es ist nicht der Mühe wert.
It's not worth a thing. Es ist keinen Pfennig wert.
It's not worth it. Es lohnt sich nicht.
It's not worth the trouble. Das ist nicht der Mühe wert.
It's not worth worrying about. Es ist nicht der Mühe wert.
It's worth (making) the effort. Die Mühe lohnt sich.
It's worth a try. Ein Versuch lohnt sich.
It's worth a try. Es ist einen Versuch wert.
It's worth it. Es lohnt sich.
It's worth the effort. Es lohnt die Mühe.
It's worth the trouble. Es ist der Mühe wert.
(it's well) worth it (Es) lohnt sich
(it's well) worth it (Es) ist das wert